ANTIRAID Posted July 31 Report Posted July 31 ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 08 липня 2026 року м. Київ справа № 2а-14797/12/2670 провадження № 11-158зва24 Велика Палата Верховного Суду у складі: головуючого Погрібного С. О., судді-доповідача Кривенди О. В., суддів Банаська О. О., Білоконь О. В., Булейко О. Л., Губської О. А., Ємця А. А., Кравченка С. І., Мазура М. В., Мартинюк Н. М., Пількова К. М., Стефанів Н. С., Стрелець Т. Г., Ступак О. В., Тітова М. Ю., Уркевича В. Ю., за участю: секретаря судового засідання Біляр Л. В., заявника - генерального директора Приватного підприємства «Виробничо-дистриб'юторська компанія «Дім вина «Скала» ОСОБА_1, представниці позивача - Мовчан Ю. М., представниці третьої особи - Глущенко О. М., розглянула у відкритому судовому засіданні заяву Приватного підприємства «Виробничо-дистриб'юторська компанія «Дім вина «Скала» та ОСОБА_1 про перегляд за виключними обставинами постанови Окружного адміністративного суду міста Києва від 27 жовтня 2012 року, ухвали Київського апеляційного адміністративного суду від 20 грудня 2012 року та ухвали Вищого адміністративного суду України від 22 лютого 2013 року у справі № 2а-14797/12/2670 за позовом Київської міської державної адміністрації до Всеукраїнської молодіжної громадської організації «Батьківщина молода», Всеукраїнської громадської організації «Молоді регіони», Громадської організації «Київ за зелену Україну», Всеукраїнської молодіжної громадської організації «Ліга слов'янської молоді», Української спілки молодих депутатів, Всеукраїнської громадської організації «Коаліція учасників Помаранчевої революції», Громадської організації «Блок соціального партнерства «Порядок і достаток», третя особа - Головне управління Міністерства внутрішніх справ України в місті Києві, про встановлення обмеження права на мирні зібрання і ВСТАНОВИЛА: 1. Київська міська державна адміністрація (далі - КМДА) 27 жовтня 2012 рокузвернулася до Окружного адміністративного суду міста Києва з позовом до Всеукраїнської молодіжної громадської організації «Батьківщина молода» (далі - ВМГО «Батьківщина молода»), Всеукраїнської громадської організації «Молоді регіони» (далі - ВГО «Молоді регіони»), Громадської організації «Київ за зелену Україну» (далі - ГО «Київ за зелену Україну»), Всеукраїнської молодіжної громадської організації «Ліга слов'янської молоді» (далі - ВМГО «Ліга слов'янської молоді»), Української спілки молодих депутатів (далі - УСМД), Всеукраїнської громадської організації «Коаліція учасників Помаранчевої революції» (далі - ВГО «Коаліція учасників Помаранчевої революції»), Громадської організації «Блок соціального партнерства «Порядок і достаток» (далі - ГО «БСП «Порядок і достаток»), в якому просила встановити обмеження права на мирні зібрання (пікетування, пішу ходу, демонстрації, мітинги, збори тощо) шляхом заборони відповідачам та іншим суб'єктам, які реалізують право на мирні зібрання, проведення заходів та встановлення малих архітектурних форм у вигляді наметів, кіосків, навісів, у тому числі тимчасових та пересувних, з 28 жовтня до 12 листопада 2012 року включно у місті Києві на площі Лесі Українки, 1 та на Майдані Незалежності. 2. На обґрунтування позову КМДА зазначила, що обмеження права на мирні зібрання на цій території є засобом забезпечення прав і свобод громадян на підставі статті 39 Конституції України. 3. Окружний адміністративний суд міста Києва постановою від 27 жовтня 2012 року задовольнив позов КМДА. Встановив обмеження права на мирні зібрання шляхом заборони ВМГО «Батьківщина молода», ВГО «Молоді регіони», ГО «Київ за зелену Україну», ВМГО «Ліга слов'янської молоді», УСМД, ВГО «Коаліція учасників Помаранчевої революції», ГО «БСП «Порядок і достаток» та іншим суб'єктам, які реалізують право на мирні зібрання, проведення заходів та встановлення малих архітектурних форм у вигляді наметів, кіосків, навісів, у тому числі тимчасових та пересувних, з 28 жовтня до 12 листопада 2012 року включно у місті Києві на площі Лесі Українки, 1 та на Майдані Незалежності. 4. Київський апеляційний адміністративний суд ухвалою від 20 грудня 2012 року апеляційну скаргу Приватного підприємства «Виробничо-дистриб'юторська компанія «Дім вина «Скала» (далі - ПП «ВДК «Дім вина «Скала») залишив без задоволення, а постанову суду першої інстанції - без змін. 5. Вищий адміністративний суд України ухвалою від 22 лютого 2013 року відповідно до пункту 5 частини п'ятої статті 214 Кодексу адміністративного судочинства України у редакції, чинній на час постановлення ухвали (далі - КАС України), відмовив у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ПП «ВДК «Дім вина «Скала» на постанову Окружного адміністративного суду міста Києва від 27 жовтня 2012 року та ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду від 20 грудня 2012 року у справі № 2а-14797/12/2670. Обставини, встановлені в рішеннях судів першої та апеляційної інстанцій 6. Відповідачі 23, 25 та 26 жовтня 2012 року направили до КМДА письмові заяви (повідомлення) про намір провести масові заходи, а саме: - від ВМГО «Батьківщина молода» про проведення з 28 жовтня 2012 року о 20 годині 00 хвилин до моменту встановлення правдивих результатів виборів народних депутатів України на площі Лесі Українки, 1 біля будівлі Центральної виборчої комісії громадської акції контролю за чесністю та прозорістю встановлення результатів волевиявлення громадян України з використанням звукопідсилюючої апаратури, кількість учасників 4 000 осіб; - від ВМГО «Ліга слов'янської молоді» про проведенняз 28 жовтня 2012 року о 20 годині 00 хвилин до моменту встановлення правдивих результатів виборів народних депутатів України на площі Лесі Українки, 1 біля будівлі Центральної виборчої комісії громадської акції контролю за чесністю та прозорістю встановлення результатів волевиявлення громадян України з використанням гучномовців, транспарантів та звукової апаратури, кількість учасників 4 000 осіб; - від ГО «Київ за зелену Україну» про проведення з 28 жовтня 2012 року о 20 годині 00 хвилин до моменту встановлення правдивих результатів виборів народних депутатів України на площі Лесі Українки, 1 біля будівлі Центральної виборчої комісії громадської акції контролю за чесністю та прозорістю встановлення результатів волевиявлення громадян України з використанням гучномовців, транспарантів та звукової апаратури, кількість учасників 4 000 осіб; - від ВГО «Молоді регіони» про проведення з 28 жовтня 2012 року о 20 годині 00 хвилин до моменту встановлення правдивих результатів виборів народних депутатів України на площі Лесі Українки, 1 біля будівлі Центральної виборчої комісії громадської акції контролю за чесністю та прозорістю встановлення результатів волевиявлення громадян України з використанням гучномовців, транспарантів та звукової апаратури, кількість учасників 4 000 осіб; - від УСМД про проведення з 28 жовтня до 12 листопада 2012 року на площі Лесі Українки, 1 біля будівлі Центральної виборчої комісії громадської акції контролю за чесністю та прозорістю встановлення результатів волевиявлення громадян України з використанням гучномовців, транспарантів та звукової апаратури, кількість учасників 4 000 осіб та інші особи, які мають намір взяти участь в акції; - від ВГО «Коаліція учасників Помаранчевої революції» про проведення з 28 жовтня 2012 року о 00 годині 00 хвилин безстроково на Майдані Незалежності акції «Захистимо своє право вибору» зі встановленням агітаційних наметів, імпровізованої сцени, транспарантів, звукопідсилюючої апаратури, орієнтовна кількість учасників до 100 осіб; - від ГО «БСП «Порядок і достаток» про проведення з 28 жовтня 2012 року о 00 годині 00 хвилин безстроково на Майдані Незалежності акції, присвяченої річниці визволення Києва від фашистських окупантів зі встановленням агітаційних наметів, імпровізованої сцени, транспарантів, звукопідсилюючої апаратури, орієнтовна кількість учасників до 100 осіб. 7. Головне управління Міністерства внутрішніх справ України в місті Києві направило до КМДА лист від 26 жовтня 2012 року № 1/5162, яким повідомило голову КМДА про можливість участі в громадських акціях з 28 жовтня по 12 листопада 2012 року представників різнополярних партій, об'єднань та громадських організацій, під час проведення яких існує висока вірогідність протистояння та конфліктних ситуацій, у зв'язку із чим просило звернутись до суду про обмеження прав на мирні зібрання. 8. Крім того, згідно з розпорядженням КМДА від 22 жовтня 2012 року № 1252 «Про відзначення 68-ї річниці визволення України від фашистських загарбників» на 28 жовтня 2012 року заплановано проведення народних гулянь з нагоди відзначення 68-ї річниці визволення України від фашистських загарбників на вул. Хрещатик та на Майдані Незалежності. У пункті 3 цього розпорядження вирішено просити Головне управління Міністерства внутрішніх справ України в місті Києві забезпечити охорону правопорядку під час проведення масових заходів, цілодобову охорону військової техніки часів Великої Вітчизняної Війни та святкового оформлення. 9. У зв'язку із цим КМДА звернулася до суду з позовом, у якому просила встановити обмеження права на мирні зібрання (пікетування, пішу ходу, демонстрації, мітинги, збори тощо). 10. Суд першої інстанції погодився з позицією позивача про встановлення обмеження права на мирні зібрання (пікетування, пішу ходу, демонстрації, мітинги, збори тощо) шляхом заборони проведення заходів відповідачам та іншим суб'єктам, які реалізують право на мирні зібрання, проведення заходів та встановлення малих архітектурних форм у вигляді наметів, кіосків, навісів, у тому числі тимчасових та пересувних, з 28 жовтня до 12 листопада 2012 року включно у місті Києві на площі Лесі Українки, 1 та на Майдані Незалежності. 11. Мотивував своє рішення тим, що, враховуючи вимоги статті 11 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція), статей 27 і 39 Конституції України, Закону України «Про основи національної безпеки України», Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», а також правила Порядку організації та проведення в м. Києві недержавних масових громадських заходів політичного, релігійного, культурно-просвітницького, спортивного, видовищного та іншого характеру, затвердженого рішенням КМДА від 24 червня 1999 року № 317/418 (далі - Порядок), організатори акцій подали зазначені повідомлення про проведення громадських заходів пізніше ніж за десять днів до дати запланованої акції, що унеможливлює створення належних умов для забезпечення громадського порядку та дотримання прав і свобод інших людей, зокрема, з боку Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в місті Києві. 12. Наведена вимога обумовлена необхідністю певного часу на створення КМДА та іншими державними органами належних умов для проведення заходів масового характеру та забезпечення державного і громадського порядку, життєдіяльності підприємств, установ і організацій, забезпечення захисту здоров'я людей під час проведення таких заходів. 13. Суд установив, що площа Лесі Українки та Майдан Незалежності у місті Києві перебувають у межах території, на якій відповідно до Порядку проводяться винятково загальнодержавні та загальноміські заходи. На думку суду, проведення відповідачами громадських акцій, використання звукопідсилюючої апаратури, улаштування наметів створюватиме перешкоди у забезпеченні громадського порядку, може перешкодити нормальній життєдіяльності міста. 14. Крім того, суд врахував, що проведення масових заходів передбачається за участю представників різних політичних напрямів, які збігаються у часі та місці їх проведення, а тому існує реальна загроза виникнення протистояння та конфліктних ситуацій між учасниками масових заходів, а також конфліктів із нарядами міліції, які можуть призвести до різкого загострення ситуації. 15. З огляду на викладене, з метою забезпечення правопорядку, запобігання вчиненню злочинів, правопорушень, для охорони здоров'я населення, захисту прав і свобод мешканців міста Києва, забезпечення нормального функціонування підприємств та установ у центрі міста Києва суд першої інстанції дійшов висновку про доцільність обмеження щодо реалізації права на мирні зібрання з 28 жовтня до 12 листопада 2012 року включно у місті Києві на площі Лесі Українки, 1 та на Майдані Незалежності. Стислий виклад змісту рішення Європейського суду з прав людини 16. ОСОБА_1 (генеральний директор ПП «ВДК «Дім вина «Скала») звернувся із заявою до Європейського суду з прав людини (далі - ЄСПЛ, Суд, Європейський суд), у якій зазначив про порушення приписів Конвенції, яке полягало в тому, що йому створювали перешкоди у проведенні публічних заходів. 17. Європейський суд розглянув заяву і 27 червня 2024 року ухвалив рішення у справі «Цімейко проти України» (Tsimeyko v. Ukraine, заява № 32960/13) (далі - Рішення ЄСПЛ), яким оголосив неприйнятними скарги стосовно постанови [національного суду в конкретній справі] від 28 лютого 2013 року, а решту скарг у заяві - прийнятними, та постановив, що були порушені: - стаття 11 Конвенції - право заявника на мирні зібрання через відсутність чіткої та передбачуваної процедури організації та проведення таких зібрань; - стаття 13 Конвенції - право заявника на ефективний захист свого права на проведення мирних зібрань під час і у зв'язку з розглядом національними судами його скарг на судові рішення, якими були запроваджені обмеження з проведення мирних зібрань. 18. ЄСПЛ зауважив, що загальні принципи, застосовані у цій справі, та відповідне національне законодавство наведені в рішеннях у справах «Вєренцов проти України» (Vyerentsov v. Ukraine), заява 20372/11, пункти 52-57, від 11 квітня 2013 року та «Черемський проти України» (Cheremskyy v. Ukraine), заява № 20981/13, пункти 11-13 і 25-33, від 07 грудня 2023 року. 19. Щодо фактів подій 29 жовтня 2012 року Суд зазначив, що ця частина заяви не є явно необґрунтованою у розумінні підпункту «a» пункту 3 статті 35 Конвенції або неприйнятною з будь-яких інших підстав. Тому вона визнана прийнятною. 20. Суд зауважив, що 29 жовтня 2012 року працівники міліції заборонили заявнику провести мирне зібрання, посилаючись на загальне обмеження проведення масових заходів, встановлене постановою суду від 27 жовтня 2012 року. Пізніше працівники міліції висунули заявнику обвинувачення у вчиненні адміністративного правопорушення у зв'язку з подіями 29 жовтня 2012 року, але суди звільнили його від адміністративної відповідальності і встановили, що він [ ОСОБА_1 ] не порушив законодавства. І цього достатньо для висновку Суду, що дії працівників міліції 29 жовтня 2012 року не ґрунтувалися на законодавстві у розумінні пункту 2 статті 11 Конвенції і було порушено це положення. 21. Поняття ефективного засобу юридичного захисту, зауважив далі ЄСПЛ, означало, що заявник повинен був мати можливість домогтися розгляду судами його скарг, зокрема на постанову від 27 жовтня 2012 року, до дати запланованих подій (див. рішення у справі «Бьончковський та інші проти Польщі» (Baczkowski and Others v. Poland), заява № 1543/06, пункти 83 і 84, від 03 травня 2007 року). 22. Коли заявник прибув, зокрема, до Центральної виборчої комісії 29 жовтня 2012 року, він не знав про постанову суду, якою були встановлені обмеження на проведення публічних заходів біля цієї установи. Із цих підстав він не міг оскаржити її до дати запланованих ним заходів. 23. Також Європейський суд зазначив, що жодні передбачені законодавством терміни не зобов'язували суди ухвалювати свої остаточні постанови до запланованої дати проведення заходів заявником. Тому Суд не переконаний, що доступні заявнику засоби юридичного захисту, які мали ретроспективний характер, могли забезпечити належне відшкодування у зв'язку зі стверджуваними порушеннями Конвенції [див. згадане рішення у справі «Бьончковський та інші проти Польщі» (Baczkowski and Others v. Poland)]. 24. У контексті наведеного Суд визнав, що у заявника не було ефективного засобу юридичного захисту у зв'язку з його скаргами за статтею 11 Конвенції і було порушено статтю 13 Конвенції. Короткий зміст вимог заяви про перегляд судових рішень за виключними обставинами 25. До Великої Палати Верховного Суду (далі - Велика Палата) 23 липня 2024 року надійшла заява ОСОБА_1 та ПП «ВДК «Дім вина «Скала» про перегляд за виключними обставинами судових рішень у справі № 2а-14797/12/2670. Заявники просять скасувати постанову Окружного адміністративного суду міста Києва від 27 жовтня 2012 року, ухвалу Київського апеляційного суду від 20 грудня 2012 року, ухвалу Вищого адміністративного суду України від 22 лютого 2013 року та ухвалити постанову, якою відмовити в задоволенні позову. 26. Як підставу для перегляду судових рішень у справі зазначають встановлення ЄСПЛ у рішенні від 27 червня 2024 року в справі «Цімейко проти України», яке набуло статусу остаточного, порушення Україною статей 11 та 13 Конвенції під час вирішення судом спору у справі № 2а-14797/12/2670. 27. Заявники посилаються на те, що з 28 жовтня до 12 листопада 2012 року вони не могли проводити свої демонстрації біля Центральної виборчої комісії, оскільки постанова суду від 27 жовтня 2012 року забороняла їх проведення. 28. З огляду на встановлені Рішенням ЄСПЛ факти порушення вимог закону та охоронюваних законом прав скаржників, на їх думку, судові рішення у справі № 2а-14797/12/2670 підлягають скасуванню, а в задоволенні позову КМДА потрібно відмовити відповідно до статті 10 Закону України від 23 лютого 2006 року № 3477-IV «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» (далі - Закон № 3477-IV). Позиція Великої Палати 29. Велика Палата заслухала суддю-доповідача, учасників справи, які з'явилися на судове засідання, перевірила викладені в заяві доводи й вирішила, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке. 30. За правилами частини першої та пункту 3 частини п'ятої статті 361 КАС України судове рішення, яким закінчено розгляд справи і яке набрало законної сили, може бути переглянуто за виключними обставинами з підстави встановлення міжнародною судовою установою, юрисдикція якої визнана Україною, порушення Україною міжнародних зобов'язань під час вирішення цієї справи судом. 31. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право подати заяву про перегляд судового рішення суду будь-якої інстанції, яке набрало законної сили, за нововиявленими або виключними обставинами (частина перша статті 362 КАС України). 32. Законом від 17 липня 1997 року № 475/97-ВР «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів № 2, 4, 7 та 11 до Конвенції» Україна ратифікувала Конвенцію, тим самим узявши на себе зобов'язання гарантувати кожному, хто перебуває під її юрисдикцією, права і свободи, визначені в розділі І Конвенції (стаття 1 розділу І Конвенції). 33. Утілення таких гарантій відбувається шляхом застосування українськими судами під час розгляду справ практики ЄСПЛ як джерела права, що передбачено правилами статті 17 Закону № 3477-ІV, а також закріплено у відповідних процесуальних законах, зокрема й у частинах першій та другій статті 6 КАС України. 34. Згідно з пунктом 1 статті 6 розділу І Конвенції кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом. 35. Одним з елементів закріпленого в цій статті права на справедливий суд є належне відправлення правосуддя. 36. Судовий захист прав і свобод людини і громадянина потрібно розглядати як вид захисту прав і свобод людини і громадянина, і саме держава бере на себе такий обов'язок відповідно до частини другої статті 55 Конституції України. Право на судовий захист передбачає і конкретні гарантії ефективного поновлення в правах шляхом здійснення правосуддя. Брак такої можливості обмежує це право. А за змістом частини другої статті 64 Конституції України право на судовий захист не може бути обмежено навіть в умовах воєнного або надзвичайного стану. 37. Конституція України гарантує кожному судовий захист його прав у межах конституційного, цивільного, господарського, адміністративного і кримінального судочинства України. Норми, що передбачають вирішення спорів, зокрема про поновлення порушеного права, не можуть суперечити принципу рівності всіх перед законом та судом і у зв'язку із цим обмежувати право на судовий захист (абзац п'ятнадцятий пункту 3, абзац третій пункту 4 мотивувальної частини Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційним поданням Президента України щодо офіційного тлумачення приписів частин другої, третьої статті 124 Конституції України (справа щодо підвідомчості актів про призначення або звільнення посадових осіб) від 07 травня 2002 року № 8-рп/2002). 38. Згідно з пунктом 8 частини другої статті 129 Конституції України однією з основних засад судочинства є забезпечення права на апеляційний перегляд справи та у визначених законом випадках - на касаційне оскарження судового рішення. 39. За змістом пункту 1 статті 46 розділу ІІ Конвенції держава Україна зобов'язана виконувати остаточні рішення ЄСПЛ у будь-якій справі, у якій вона є стороною. Порядок виконання рішення Європейського суду, яке набуло статусу остаточного, встановлює, зокрема, Закон № 3477-IV. 40. На підставі глави 3 цього Закону констатоване Європейським судом порушення Конвенції може бути виконано шляхом виплати грошової компенсації, вжиття індивідуальних та/або загальних заходів. За статтею 10 згаданого Закону додатковими заходами індивідуального характеру є: а) відновлення настільки, наскільки це можливо, попереднього юридичного стану, який заявник мав до порушення Конвенції; б) інші заходи, передбачені у рішенні ЄСПЛ. Відновлення попереднього юридичного стану заявника здійснюється, зокрема, шляхом: а) повторного розгляду справи, включаючи відновлення провадження у справі; б) повторного розгляду справи адміністративним органом. 41. Згідно із Рекомендацією № R(2000)2 Комітету Міністрів Ради Європи «Щодо повторного розгляду або поновлення провадження у певних справах на національному рівні після ухвалення рішень Європейським судом з прав людини» повторний розгляд справи, включаючи поновлення провадження, визнається адекватним способом поновлення прав і пропонується застосовувати, особливо: - коли потерпіла сторона і далі зазнає негативних наслідків від рішення, ухваленого на національному рівні, - наслідків, щодо яких справедлива сатисфакція не була адекватним засобом захисту і які не можна виправити інакше, ніж через повторний розгляд або поновлення провадження; - коли рішення ЄСПЛ спонукає до висновку, що оскаржене рішення національного суду суперечить Конвенції або в основі визнаного порушення лежали істотні процедурні помилки чи приписи, які ставлять під серйозний сумнів результат оскарженого провадження на національному рівні. 42. Велика Палата враховує, що ЄСПЛ уже неодноразово ухвалював рішення про порушення Україною статті 11 Конвенції з огляду на те, що парламент не ухвалив закон на виконання вимог Конституції України, а суди у цій справі мотивували обмеження права на мирні зібрання актами, які не є законом. 43. Так, у пунктах 51 та 52 рішення ЄСПЛ від 11 квітня 2013 року у справі «Вєренцов проти України» (Vyerentsov v. Ukraine , заява № 20372/11) мовиться, що втручання у право на свободу мирних зібрань становитиме порушення статті 11 Конвенції, якщо воно не «встановлено законом», не переслідує одну або кілька легітимних цілей, зазначених у пункті 2, та не є «необхідним у демократичному суспільстві» для досягнення такої цілі або цілей. Суд повторив, що вислів «встановлено законом» у статті 11 Конвенції вимагає не лише того, щоб оскаржуваний захід мав певне підґрунтя у національному законодавстві; він також стосується якості закону, про який ідеться. Закон має бути доступним для зацікавлених осіб та сформульованим з достатньою точністю для того, щоб надати їм можливість регулювати свою поведінку, аби бути здатними - за потреби, за відповідної консультації - передбачити тією мірою, що є розумною за відповідних обставин, наслідки, які може спричинити його дія (див., наприклад, рішення у справах «Газета «The Sunday Times» проти Сполученого Королівства (№ 1)» [The Sunday Times v. the United Kingdom (no. 1)], від 26 квітня 1979 року, пункт 49, Series А № 30; «Реквеньї проти Угорщини» (Rekvenyi v. Hungary) [ВП], заява № 25390/94, пункт 34, ECHR 1999-III; «Ротару проти Румунії» (Rotaru v. Romania) [ВП], заява № 28341/95, пункт 55, ECHR 2000-V; та «Маестрі проти Італії» (Maestri v. Italy) [ВП], заява № 39748/98, пункт 30, ECHR 2004-І). 44. Немає єдиної точки зору, зазначає ЄСПЛ у пункті 54 згаданого рішення, щодо застосовності Указу 1988 року та існування чіткого та передбачуваного порядку організації та проведення мирних демонстрацій. Практика національних судів також свідчить про неузгодженість позицій із цього питання […]. Дійсно, Конституція України передбачає певні загальні правила щодо можливих обмежень свободи зібрань, але ці правила вимагають подальшого розвитку в національному законодавстві. Єдиним існуючим документом, що визначає такий порядок, є Указ 1988 року, правила якого не є загальноприйнятними в якості належної процедури проведення демонстрацій, яка передбачає, як це підтверджується практикою національних судів […], інший порядок, ніж той, що визначений у Конституції України. Хоч Конституція України і вимагає завчасного повідомлення органів влади про намір провести демонстрацію та закріплює, що будь-яке його обмеження може встановлюватися лише судом, але Указ 1988 року, розроблений відповідно до Конституції СРСР 1978 року, передбачає, що особи, які бажають провести мирну демонстрацію, повинні отримати дозвіл від місцевих органів влади, які також мають право заборонити будь-яку таку демонстрацію. З преамбули Указу зрозуміло, що він був призначений для абсолютно інших цілей, а саме надання органами влади засобів для висловлення своїх поглядів на користь певної ідеології лише деяким категоріям осіб, що саме по собі є несумісним із самою суттю свободи зібрань, що гарантується Конституцією України та Конвенцією. Як встановив національний суд […], демонстрації за Указом 1988 року розглядалися на предмет їхньої відповідності «неіснуючими конституціям неіснуючих суб'єктів». […] Європейський суд також відзначив, що, як загальновизнано, Постанова Верховної Ради України «Про порядок тимчасової дії на території України окремих актів законодавства Союзу РСР» стосується тимчасового застосування законодавства Радянського Союзу, і досі парламент України не ввів у дію жодного закону, який би регулював порядок проведення мирних демонстрацій, хоча статті 39 та 92 Конституції чітко вимагають того, щоб такий порядок було встановлено законом, тобто актом парламенту України. Хоча ЄСПЛ погодився з тим, що державі може знадобитися певний час для прийняття законодавчих актів протягом перехідного періоду, він не міг погодитися з тим, що затримка у понад двадцять років є виправданою, особливо коли йдеться про таке фундаментальне право, як свобода мирних зібрань (рішення ЄСПЛ від 11 квітня 2013 року у справі «Вєренцов проти України» (Vyerentsov v. Ukraine), заява № 20372/11). 45. У рішенні від 7 грудня 2023 року у справі «Черемський проти України» (Cheremskyy v. Ukraine, заява № 20981/13) Європейський суд нагадав, що право на свободу зібрань, закріплене у статті 11 Конвенції, є основоположним правом у демократичному суспільстві та, як і право на свободу вираження поглядів, є однією з основ такого суспільства. Тож його не потрібно тлумачити вузько. Як таке це право поширюється як на приватні зустрічі, так і на зустрічі у громадських місцях, стаціонарні або у вигляді процесії; також воно може здійснюватися окремими учасниками і організаторами зборів. Втручання становитиме порушення статті 11 Конвенції, якщо тільки воно не буде «встановлено законом», не переслідуватиме одну або декілька законних цілей за пунктом 2 і не буде «необхідним у демократичному суспільстві» для досягнення відповідних цілей (пункт 27 рішення ЄСПЛ). 46. Велика Палата має наголосити, що право громадян на мирні зібрання є їх невідчужуваним і непорушним правом, гарантованим Основним Законом України. 47. Так, згідно зі статтею 39 Конституції України громадяни мають право збиратися мирно, без зброї і проводити збори, мітинги, походи і демонстрації, про проведення яких завчасно сповіщаються органи виконавчої влади чи органи місцевого самоврядування. Обмеження щодо реалізації цього права може встановлюватися судом відповідно до закону і лише в інтересах національної безпеки та громадського порядку - з метою запобігання заворушенням чи злочинам, для охорони здоров'я населення або захисту прав і свобод інших людей. 48. Застосування правил статті 39 Конституції України в системному зв'язку з приписами статті 92 Основного Закону України переконує в тому, що порядок організації проведення зборів має бути встановлений Верховною Радою України і винятково на підставі закону. 49. Такий висновок узгоджується з Рішенням Конституційного Суду України у справі за конституційним поданням Міністерства внутрішніх справ України щодо офіційного тлумачення приписів частини першої статті 39 Конституції України про завчасне сповіщення органів виконавчої влади чи органів місцевого самоврядування про проведення зборів, мітингів, походів і демонстрацій (справа щодо завчасного сповіщення про мирні зібрання) від 19 квітня 2001 року № 4-рп/2001. 50. Виходячи з положень пункту 1 частини першої статті 92 Конституції України про те, що виключно законами визначаються права і свободи людини і громадянина та гарантії цих прав і свобод і що лише судом відповідно до закону може встановлюватись обмеження щодо реалізації права громадян на проведення масових зібрань (частина друга статті 39), Конституційний Суд України дійшов висновку, що визначення строків завчасного сповіщення органів виконавчої влади чи органів місцевого самоврядування з урахуванням особливостей мирних зібрань, їх форм, масовості, місця і часу проведення тощо є предметом законодавчого регулювання. 51. Натомість суди першої та апеляційної інстанцій у цій справі мотивували свої рішення передусім рішенням Київської міської ради від 24 червня 1999 року № 317/418, яким затверджено Порядок. 52. Суд першої інстанції, з яким погодився апеляційний суд, зазначив, що відповідно до Порядку для проведення недержавних масових заходів, за винятком проведення похоронних процесій, їх організаторами не пізніше ніж за 10 днів до проведення подається письмове повідомлення до виконавчого органу Київської міської ради. У повідомленні зазначається мета, форма, місце проведення заходу, маршрут проходження, час його початку та закінчення, передбачувана кількість учасників, прізвища, імена організаторів, місце їх проживання, номер контактного телефону, дата подачі повідомлення, необхідність (чи відсутність такої) використання звукопідсилювальної апаратури. Повідомлення підписується організаторами заходів. 53. Ця вимога, як зазначив суд, обумовлена необхідністю певного часу на створення КМДА та іншими державними органами належних умов для проведення заходів масового характеру та забезпечення державного і громадського порядку, життєдіяльності підприємств, установ і організацій, забезпечення захисту здоров'я людей при проведені таких заходів. 54. Організатори акцій подали повідомлення про проведення громадських заходів пізніше ніж за десять днів до дати запланованої акції, що унеможливлює створення належних умов для забезпечення громадського порядку та дотримання прав і свобод інших людей, зокрема з боку Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в місті Києві. 55. Згідно з пунктом 9 Порядку передбачено, що з метою дотримання громадського порядку, законності, збереження культурно-історичної спадщини та забезпечення нормальної діяльності органів законодавчої, виконавчої та судової влади в центральній частині міста Києва (в межах території: Європейська площа - вул. Михайла Грушевського - Паркова дорога - площа Слави - вул. Суворова - вул. Московська - вул. Кутузова - площа Лесі Українки - бульвар Лесі Українки - вул. Басейна - Бессарабська площа - бульвар Тараса Шевченка - вул. Володимирська - Софійська площа - Михайлівська площа - вул. Трьохсвятительська - Європейська площа, включаючи вул. Хрещатик та майдан Незалежності): 1) проводяться тільки загальнодержавні та загальноміські заходи відповідно до Указів Президента України, постанов та розпоряджень Кабінету Міністрів України, рішень Київської міської ради, розпоряджень Київського міського голови та розпоряджень виконавчого органу Київської міської ради (КМДА); 2) не допускається використання гучномовців та іншої звукопідсилюючої апаратури, встановлення малих архітектурних форм (кіосків, лотків, навісів, наметів, в т. ч. тимчасових та пересувних, призначених для роздрібної торгівлі, інформаційних, рекламних, презентаційних та інших цілей) та об'єктів зовнішньої реклами (рекламних тумб, будь-яких стендів, щитів, панно, прапорів, екранів, транспарантів, наклейок та ін.) без погодження у порядку, визначеному законодавством України. 56. Отже, як зазначив суд першої інстанції, проведення відповідачами громадських акцій, використання звукопідсилюючої апаратури, улаштування наметів створюватиме перешкоди у забезпеченні громадського порядку, може перешкодити нормальній життєдіяльності міста. 57. Крім того, при вирішенні спору суд врахував, що проведення масових заходів передбачається за участю представників різних політичних напрямів, які збігаються у часі та місці їх проведення, а тому існує реальна загроза виникнення протистояння та конфліктних ситуацій між учасниками масових заходів, а також конфліктів із нарядами міліції, які можуть призвести до різкого загострення ситуації. 58. Велика Палата переконана, що Порядок не відповідає ідеї забезпечення такого фундаментального права, як право на мирні зібрання, гарантоване Конституцією України. 59. Відповідно до статті 8 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права. Конституція України має найвищу юридичну силу. Закони та інші нормативно-правові акти приймаються на основі Конституції України і повинні відповідати їй. Норми Конституції України є нормами прямої дії. Звернення до суду для захисту конституційних прав і свобод людини і громадянина безпосередньо на підставі Конституції України гарантується. 60. Отже, Порядокне узгоджується з Конституцією України, оскільки відповідно до статті 39 Основного Закону України обмеження щодо реалізації права на мирні зібрання може встановлюватися судом відповідно до закону. Зазначений Порядок хоч і був прийнятий після схвалення Конституції України, проте не є законом, як того вимагає Основний Закон України. 61. Суди при вирішенні справи не врахували конституційних приписів, що регламентують право громадян на мирні зібрання, зокрема й того, що обмеження щодо реалізації цього права може встановлюватися виключно законом. Висновки за результатами розгляду заяви 62. Відповідно до частини четвертої статті 368 КАС України за результатами перегляду рішення, ухвали за нововиявленими або виключними обставинами суд може задовольнити заяву про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами, скасувати відповідне судове рішення та ухвалити нове рішення чи змінити рішення. 63. Отже, зміст та суть доводів заяви ОСОБА_1 та ПП «ВДК «Дім вина «Скала», генеральним директором якого є ОСОБА_1 , про перегляд судових рішень за виключними обставинами, законодавче визначення, за яких причин може відбутися втручання в судові рішення за наслідками їхнього перегляду за такими обставинами (зокрема, тоді, коли міжнародна судова установа, юрисдикція якої визнана Україною, встановила порушення Україною конвенційних зобов'язань саме під час розгляду конкретної судової справи), - у сукупності дають підстави ухвалити рішення про задоволення заяви про перегляд судових рішень, про які йдеться у ній, за виключними обставинами. 64. Установивши згадані вище порушення прав заявників, установлені Європейським судом у справі «Цімейко проти України» (Tsimeyko v. Ukraine, заява № 32960/13), Велика Палата дійшла переконання, що ці права у справі, що розглядається, підлягають поновленню шляхом скасування рішень судів першої, апеляційної та касаційної інстанцій та ухвалення нового рішення - про відмову в задоволенні позову. Керуючись статтями 361, 368, 369 Кодексу адміністративного судочинства України, Велика Палата Верховного Суду ПОСТАНОВИЛА: 1. Заяву Приватного підприємства «Виробничо-дистриб'юторська компанія «Дім вина «Скала» та ОСОБА_1 про перегляд за виключними обставинами постанови Окружного адміністративного суду міста Києва від 27 жовтня 2012 року, ухвали Київського апеляційного адміністративного суду від 20 грудня 2012 року та ухвали Вищого адміністративного суду України від 22 лютого 2013 року у справі № 2а-14797/12/2670 задовольнити. 2. Постанову Окружного адміністративного суду міста Києва від 27 жовтня 2012 року, ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду від 20 грудня 2012 року та ухвалу Вищого адміністративного суду України від 22 лютого 2013 року у справі № 2а-14797/12/2670 скасувати. 3. Ухвалити нове рішення, яким у задоволенні позову Київської міської державної адміністрації до Всеукраїнської молодіжної громадської організації «Батьківщина молода», Всеукраїнської громадської організації «Молоді регіони», Громадської організації «Київ за зелену Україну», Всеукраїнської молодіжної громадської організації «Ліга слов'янської молоді», Української спілки молодих депутатів, Всеукраїнської громадської організації «Коаліція учасників Помаранчевої революції», Громадської організації «Блок соціального партнерства «Порядок і достаток», третя особа - Головне управління Міністерства внутрішніх справ України в місті Києві, про встановлення обмеження права на мирні зібрання відмовити. Постанова набирає законної сили з дати її ухвалення, є остаточною й оскарженню не підлягає. Головуючий С. О. Погрібний Суддя-доповідач О. В. Кривенда Судді: О. О. Банасько Н. М. Мартинюк О. В. Білоконь К. М. Пільков О. Л. Булейко Н. С. Стефанів О. А. Губська Т. Г. Стрелець А. А. Ємець О. В. Ступак С. І. Кравченко М. Ю. Тітов М. В. Мазур В. Ю. Уркевич Джерело: ЄДРСР 138502306
ANTIRAID Posted July 31 Author Report Posted July 31 Це вже не перша справа у цій категорії та саме з приводу тих подій. Ефект Коломойського, кий досі застосовують, в дії (доведення порушення права без наслідків для порушників та сенсу для скаржника). Суд зазначив: 63. Отже, зміст та суть доводів заяви ОСОБА_1 та ПП «ВДК «Дім вина «Скала», генеральним директором якого є ОСОБА_1 , про перегляд судових рішень за виключними обставинами, законодавче визначення, за яких причин може відбутися втручання в судові рішення за наслідками їхнього перегляду за такими обставинами (зокрема, тоді, коли міжнародна судова установа, юрисдикція якої визнана Україною, встановила порушення Україною конвенційних зобов'язань саме під час розгляду конкретної судової справи), - у сукупності дають підстави ухвалити рішення про задоволення заяви про перегляд судових рішень, про які йдеться у ній, за виключними обставинами. 64. Установивши згадані вище порушення прав заявників, установлені Європейським судом у справі «Цімейко проти України» (Tsimeyko v. Ukraine, заява № 32960/13), Велика Палата дійшла переконання, що ці права у справі, що розглядається, підлягають поновленню шляхом скасування рішень судів першої, апеляційної та касаційної інстанцій та ухвалення нового рішення - про відмову в задоволенні позову.
Recommended Posts