Тов"Кредитні ініціативи"

[у.zaporozhskiy]

Вернули в апеляцию на новий розгляд.

Это же прекрасно.

Вы подготовили весь необходимый для суда первой инстанции перечень процессуальных документов.

Разместите ссылку на Ваше решение ВССУ или сбросьте его на почту для ознакомления.

[Сёзик]

написал Вам на почту, так как в личку не получилось.

[АндрейС]

+ к ходатайству об истребовании, назначении экспертизы, готовьте ходатайство о вызове свидетеле и его допросе.

Что бы задать ему вопрос, он ли подписывал.

В идеале так, но может быть, что он скажет, что это его подпись.

Есть же механизмы в гражданском процессе на случай лжесвидетельствования? Как в таком случае воспользоваться правом на проведение экспертизы?

[у.zaporozhskiy]

Все итак происходит в апелляции.....Разве судья не должен руководствоваться ст 138 ЦПК?

1. Оригінали письмових доказів до набрання судовим рішенням законної сили повертаються судом за клопотанням осіб, які їх подали, якщо це можливо без шкоди для розгляду справи. У справі залишається засвідчена суддею копія письмового доказу.

Коментар:

1. Письмові докази подаються, як правило, в оригіналі. Однак особа, яка подала письмовий доказ, вправі звернутися до суду з письмовим клопотанням про його повернення до набрання рішенням законної сили. Клопотати про повернення оригіналу письмового доказу особа може і після набрання рішенням суду законної сили.

Повернення оригіналу письмового доказу допускається лише у разі, якщо це не шкодить розгляду справи. Зокрема, не допускається повернення оригіналу, якщо сторони оспорюють дійсність письмового документа або справжність підписів осіб, які його підписали, оскільки може виникнути необхідність призначення судової почеркознавчої експертизи, або якщо інші особи, які беруть участь у справі, заперечують проти цього.

Про повернення оригіналу документа суд постановляє ухвалу.

2. Оригінал письмового доказу повертається особі, яка його подала суду, а не автору чи власнику письмового документа. Водночас суд повинен враховувати і поважати цивільні права осіб, які беруть участь у справі. Тому якщо за поверненням оригіналу документа звернулася особа, яка має право на нього, суд може повернути документ цій особі.

3. У матеріалах справи обов'язково залишається засвідчена суддею копія письмового доказу. Якщо копія не може бути виготовлена з технічних причин, оригінал повинен залишитися у справі.

Копія письмового документа засвідчується суддею, який видає оригінал. При цьому на вільній від тексту частині копії документа робиться відмітка "копія відповідає оригіналу" або "з оригіналом звірено", яка засвідчується підписом судді. Печаткою суду цей напис не засвідчується.

Особа, яка одержала оригінал документа, повинна розписатись в його одержанні на копії, що залишилася в справі.

Если у Вас истребовали в апелляции, то радуйтесь, что вообще доказательства истребовали.

Судьям апелляционного суда "по барабану" нормы ЦПК для суда первой инстанции.

 

Мне интересно откуда взят этот комментарий?

и когда судьи (тем более апелляционного суда) такое делали?

Неужели это предусмотрено инструкцией о порядке делопроизводства?

 

 

Для того, что бы максимально себя застраховать, я бы подготовил ходатайство, о котором написал выше.

А дальше посмотрел бы на результат.

 

 

[АндрейС]

Если у Вас истребовали в апелляции, то радуйтесь, что вообще доказательства истребовали.

Судьям апелляционного суда "по барабану" нормы ЦПК для суда первой инстанции.

 

Мне интересно откуда взят этот комментарий?

и когда судьи (тем более апелляционного суда) такое делали?

Неужели это предусмотрено инструкцией о порядке делопроизводства?

 

 

Для того, что бы максимально себя застраховать, я бы подготовил ходатайство, о котором написал выше.

А дальше посмотрел бы на результат.

В том то и дело, что не могу нигде найти положений по этому поводу - перелопатил уже кучу постанов ВСУ....

Комментарий отсюда - http://uazakon.ru

[у.zaporozhskiy]

В том то и дело, что не могу нигде найти положений по этому поводу - перелопатил уже кучу постанов ВСУ....

Комментарий отсюда - http://uazakon.ru

Значит это были бредни того, кто писал комментарий

[у.zaporozhskiy]

Значит это были бредни того, кто писал комментарий

Судья может делать только то, что предусмотрено законами и другими нпа.

ст. 19 КУ.

[missminni]

Здравствуйте.

У меня есть решение суда о признании протиправными действиями госисполнителя и об отмене постановления исполнителя об аресте квартиры и запрета его отчуждения. На основании Моратория на отчуждения имущества. Данное решение вынесено в декабре 2014 года. В период судебных процессов оказывается, что исполнитель передал материалы дела в главную исполнительную службу. На суд он не явился.

Теперь главная исполнительная служба с представителем Альфа банка и с понятыми приходили, когда меня не было дома. Соседи рассказали,что они собирались описать квартиру, также мне оставили приглашение прийти в исполнительную службу, которое со слов соседей заполнял представитель Альфа банка.

В двух словах о своей истории:

Был взят кредит ипотечный в Сведе, был проигран суд, и наложен арест исполнительной службой и описана квартира. Было это 4 года назад. О никаких Кредитинах я не знала, пока не получила от них письмо в начале прошлого года чтобы им отдать квартиру или деньги, адвокат моментально отреагировал на их письмо, но от них никакой не было реакции. В конце весны я узнаю из бумажки в дверях от исполнителя, что открыто исполнительное производство и в тот же день наложен арест, согласно нотариальному напису. Мы сразу подали в суд на исполнительную, сложно было так как не один судья был и в итоге дошли до апеляционного суда. Апеляционный суд вернул в первую инстанцию. Суд мы выиграли.

Вопрос:

1. Может ли во время судебного процесса исполнитель передавать дела?

2. Что теперь решение суда это просто кусок бумаги и все? Для исполнительной это ничего не значит?

[missminni]

Здравствуйте.

У меня есть решение суда о признании протиправными действиями госисполнителя и об отмене постановления исполнителя об аресте квартиры и запрета его отчуждения. На основании Моратория на отчуждения имущества. Данное решение вынесено в декабре 2014 года. В период судебных процессов оказывается, что исполнитель передал материалы дела в главную исполнительную службу. На суд он не явился.

Теперь главная исполнительная служба с представителем Альфа банка и с понятыми приходили, когда меня не было дома. Соседи рассказали,что они собирались описать квартиру, также мне оставили приглашение прийти в исполнительную службу, которое со слов соседей заполнял представитель Альфа банка.

В двух словах о своей истории:

Был взят кредит ипотечный в Сведе, был проигран суд, и наложен арест исполнительной службой и описана квартира. Было это 4 года назад. О никаких Кредитинах я не знала, пока не получила от них письмо в начале прошлого года чтобы им отдать квартиру или деньги, адвокат моментально отреагировал на их письмо, но от них никакой не было реакции. В конце весны я узнаю из бумажки в дверях от исполнителя, что открыто исполнительное производство и в тот же день наложен арест, согласно нотариальному напису. Мы сразу подали в суд на исполнительную, сложно было так как не один судья был и в итоге дошли до апеляционного суда. Апеляционный суд вернул в первую инстанцию. Суд мы выиграли.

Вопрос:

1. Может ли во время судебного процесса исполнитель передавать дела?

2. Что теперь решение суда это просто кусок бумаги и все? Для исполнительной это ничего не значит?

Забыла написать Ухвала не только на основании Моратория, но и с несоответсвием исполнительного документа требованиям п.3.ч.1.ст18ЗУ "Про виконавче провадження" 

[у.zaporozhskiy]

Здравствуйте.

У меня есть решение суда о признании протиправными действиями госисполнителя и об отмене постановления исполнителя об аресте квартиры и запрета его отчуждения. На основании Моратория на отчуждения имущества. Данное решение вынесено в декабре 2014 года. В период судебных процессов оказывается, что исполнитель передал материалы дела в главную исполнительную службу. На суд он не явился.

Теперь главная исполнительная служба с представителем Альфа банка и с понятыми приходили, когда меня не было дома. Соседи рассказали,что они собирались описать квартиру, также мне оставили приглашение прийти в исполнительную службу, которое со слов соседей заполнял представитель Альфа банка.

В двух словах о своей истории:

Был взят кредит ипотечный в Сведе, был проигран суд, и наложен арест исполнительной службой и описана квартира. Было это 4 года назад. О никаких Кредитинах я не знала, пока не получила от них письмо в начале прошлого года чтобы им отдать квартиру или деньги, адвокат моментально отреагировал на их письмо, но от них никакой не было реакции. В конце весны я узнаю из бумажки в дверях от исполнителя, что открыто исполнительное производство и в тот же день наложен арест, согласно нотариальному напису. Мы сразу подали в суд на исполнительную, сложно было так как не один судья был и в итоге дошли до апеляционного суда. Апеляционный суд вернул в первую инстанцию. Суд мы выиграли.

Вопрос:

1. Может ли во время судебного процесса исполнитель передавать дела?

2. Что теперь решение суда это просто кусок бумаги и все? Для исполнительной это ничего не значит?

1. Да может.

Вы оспаривали исполнительную надпись?

кто в исполнительной надписе является ипотекодержателем?

Исполнительное производство открыто по заявление КИ?

В чем именно несоответствие документа требованиям закона?

 

Я так понимаю Вы боролись со следствием, а с причиной?

[missminni]

Мы требовали анулировать постановление про открытие исполнительного производства (нотариальная надпись по заявлению КИ)  и постановление про арест имущества и оглашения запрета на его отчуждение. Не знаю в чем не соответсвие, я на суде не был, там был адвокат. 

А что теперь все-таки с решением суда? Они что имеют право даже на основании суда отобрать квартиру? Так как мы судились с исполнителем который передал материалы дела в главную исполнительную службу

[у.zaporozhskiy]

Мы требовали анулировать постановление про открытие исполнительного производства (нотариальная надпись по заявлению КИ)  и постановление про арест имущества и оглашения запрета на его отчуждение. Не знаю в чем не соответсвие, я на суде не был, там был адвокат. 

А что теперь все-таки с решением суда? Они что имеют право даже на основании суда отобрать квартиру? Так как мы судились с исполнителем который передал материалы дела в главную исполнительную службу

Какое решение суда?

они подали иск?

 

1. с чего Вам нужно начать, это оспорить исполнительную надпись нотариуса.

 

Не даже на основании решения суда, а исключительно на основании решения суда возможно лишить человека жилья, если только на Вас не распространяется Закон о моратории...

 

Ваша задача сейчас пойти в то место, где находятся материалы исполнительного производства и ознакомиться с ними.

[ais]

Прошу подсказать: как следует поступить в случае, когда подал иск, а реакции на него нет более чем 3-х недель?

 

P.S. ФИО судьи и номер дела мне назвали в канцелярии, но говорят что "ухвалы" об открытии провадження еще нет. Помошник судьи говорит, что были сделаны какие то запросы в какие то инстанции, и по их ответам и будет вынесено решение, т.е. ждите.

Надо ждать или что то предпринять? А то времечко летит...

[у.zaporozhskiy]

Прошу подсказать: как следует поступить в случае, когда подал иск, а реакции на него нет более чем 3-х недель?

 

P.S. ФИО судьи и номер дела мне назвали в канцелярии, но говорят что "ухвалы" об открытии провадження еще нет. Помошник судьи говорит, что были сделаны какие то запросы в какие то инстанции, и по их ответам и будет вынесено решение, т.е. ждите.

Надо ждать или что то предпринять? А то времечко летит...

Остается ждать.

Либо найти, кто "вхож" к этому судье.

[АндрейС]

Судья может делать только то, что предусмотрено законами и другими нпа.

ст. 19 КУ.

 

Ярослав - Подготовил ходатайство(в ответ на ухвалу про витребування доказів для огляду) с просьбой образно говоря обеспечить наличие в деле належним чином завірені копії наданих доказів, для ознакомления и ксеро- фото- фиксации цих доказів для реализации права на правову допомогу в порядку ст.12 цпк?.....

[у.zaporozhskiy]

Ярослав - Подготовил ходатайство(в ответ на ухвалу про витребування доказів для огляду) с просьбой образно говоря обеспечить наличие в деле належним чином завірені копії наданих доказів, для ознакомления и ксеро- фото- фиксации цих доказів для реализации права на правову допомогу в порядку ст.12 цпк?.....

Рсскажите о результатах.

[у.zaporozhskiy]

Ярослав - Подготовил ходатайство(в ответ на ухвалу про витребування доказів для огляду) с просьбой образно говоря обеспечить наличие в деле належним чином завірені копії наданих доказів, для ознакомления и ксеро- фото- фиксации цих доказів для реализации права на правову допомогу в порядку ст.12 цпк?.....

Рсскажите о результатах.

[у.zaporozhskiy]

Ярослав - Подготовил ходатайство(в ответ на ухвалу про витребування доказів для огляду) с просьбой образно говоря обеспечить наличие в деле належним чином завірені копії наданих доказів, для ознакомления и ксеро- фото- фиксации цих доказів для реализации права на правову допомогу в порядку ст.12 цпк?.....

Рсскажите о результатах.

[АндрейС]

Ярослав - Подготовил ходатайство(в ответ на ухвалу про витребування доказів для огляду) с просьбой образно говоря обеспечить наличие в деле належним чином завірені копії наданих доказів, для ознакомления и ксеро- фото- фиксации цих доказів для реализации права на правову допомогу в порядку ст.12 цпк?.....

 

Рсскажите о результатах.

Ярослав, я же могу на указанных выше основаниях просить суд приобщить к материалам дела предоставленные оригиналы "для огляду", суд же имеет на это право?

[doroshal]

Вот еще один гвоздь в крышку гроба  КИ решение в Черновцах (не мое!) .Устояло в апелляции.

 

 

                                                                      Справа № 727/2153/14-ц

                                                                      Провадження № 2/727/2090/14

      

 

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я  

  І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

 

           17 листопада 2014 року.  Шевченківський районний суд м. Чернівців в складі:        

                                     головуючого судді     -    Кирилюк Л.К.

                                     при секретарі              -    Палилюлько Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,  -    

 

В С Т А Н О В И В  :

 

          В березні 2014 року позивач товариство з обмеженою відповідальністю (скорочено ТОВ) «Кредитні ініціативи» звернувся до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

          Посилався на те, що 04 вересня 2007 року між акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 2314, згідно умов якого відповідачу було видано у тимчасове користування на умовах повернення, строковості, платності, забезпеченості кредит в сумі 50000 доларів США строком до 03 вересня 2026 року з щомісячною процентною ставкою в розмірі 13 % річних. Погашення заборгованості здійснюється за графіком погашення заборгованості.          

В забезпечення зобов'язань за даним договором 04 вересня 2007 року між акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком та відповідачкою ОСОБА_2 укладено договір поруки № 2315, відповідно до п.2.2 якого позичальник та поручитель є солідарними боржниками перед кредитором та залишаються зобов'язаними за кредитним договором до повного виконання всіх своїх зобов'язань за ним у повному обсязі.

06 жовтня 2008 року між акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком та відповідачем ОСОБА_1 був укладений договір про внесення змін № 1440 до кредитного договору № 2314 від 04 вересня 2007 року, відповідно до умов якого проценти за користування кредитом встановлюються у розмірі 18% річних в доларах США та нараховуються на залишок заборгованості за кредитом.

Банк свої зобов'язання за кредитним договором виконав, надавши ОСОБА_1 кредит в сумі 50000 доларів США. Однак відповідач ОСОБА_1 систематично не виконує взяті на себе зобов'язання за кредитним договором, не сплачує отриманий кредит та відсотки за користування ним, в зв'язку з чим станом на 01 березня 2014 року його заборгованість за кредитним договором становить суму 942966 грн. 17 коп., в тому числі: за кредитом суму 46058 доларів США, що згідно офіційного курсу НБУ (1 долар США = 9,986 грн.) еквівалентно сумі 459949 грн. 01 коп., за відсотками суму 40829 доларів 23 центи США, що еквівалентно сумі 407732 грн. 94 коп., по комісії суму 1426 доларів 21 цент США, що еквівалентно сумі 14242 грн. 56 коп., по пені суму 6112 доларів 54 центи США, що еквівалентно сумі 61041 грн. 66 коп.

17 грудня 2012 року між ним та ПАТ «АК Промінвестбанк» був укладений договір про відступлення права вимоги, відповідно до п.2.2 якого внаслідок передачі (відступлення) кредитного портфеля за цим договором новий кредитор набуває усіх прав вимоги первісного кредитора за кредитними договорами та договорами забезпечення включно з правом вимагати від позичальників належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань, правом на звернення стягнення за зобов'язаннями позичальників на заставне майно та іншими правами вимоги за кредитними договорами та договорами забезпечення. В зв'язку з цим відбулася заміна кредитора, а саме ТОВ «Кредитні ініціативи» набуло статусу нового кредитора/стягувача за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року, укладеного з ОСОБА_1    

Просить стягнути з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно заборгованість за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року в розмірі 942966 грн. 17 коп., а також стягнути понесені судові витрати по сплаті судового збору в сумі 3654 грн.

          В судове засідання представник позивача ТОВ «Кредитні ініціативи» не з'явився, надав суду заяву, в якій позовні вимоги підтримав повністю, просить справу розглянути у його відсутності.

          Відповідач ОСОБА_1 та його представник в судове засідання не з'явились, надавши заяву про розгляд справи у їх відсутності, просять в задоволенні позовних вимог відмовити з підстав, зазначених в письмових поясненнях.

В письмових поясненнях відповідач ОСОБА_1 вказав, що дійсно 04 вересня 2007 року між ним та акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком був укладений кредитний договір № 2314, згідно умов якого йому було видано у тимчасове користування на умовах повернення, строковості, платності, забезпеченості кредит в сумі 50000 доларів США строком до 03 вересня 2026 року з щомісячною процентною ставкою в розмірі 13% річних. Погашення заборгованості здійснюється за встановленим графіком.

В забезпечення зобов'язань за даним договором 04 вересня 2007 року між акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком та відповідачкою ОСОБА_2 укладено договір поруки № 2315.

У зв'язку з несвоєчасним погашенням кредиту ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості за кредитним договором. Рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівців від 28 листопада 2011 року частково задоволено позовні вимоги ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк», стягнуто з нього заборгованість за кредитним договором в сумі 508159 грн. 52 коп. та судові витрати, в іншій частині позовних вимог відмовлено. Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 до ПАТ «Акціонерного комерційного промислово-інвестиційного банку» про припинення договорів поруки та іпотеки задоволено, визнано припиненими з 06 жовтня 2008 року договір поруки № 2315, укладений 04 вересня 2007 року, та договір іпотеки, укладений 05 вересня 2007 року. Рішенням Апеляційного суду Чернівецької області від 01 березня 2012 року дане рішення суду в частині задоволення зустрічного позову ОСОБА_2 до ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» про припинення договору іпотеки скасовано, в задоволенні зустрічного позову ОСОБА_2 в цій частині відмовлено, в решті рішення суду залишено без змін.

Таким чином, за судовим рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівців від 28 листопада 2011 року, яке набрало законної сили 01 березня 2012 року, з ОСОБА_1 на користь банку вже стягнуто заборгованість за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року станом на 15 квітня 2011 року в загальній сумі 508159 грн. 52 коп., в тому числі: заборгованість по кредиту в сумі 46058 доларів США, заборгованість за відсотками в сумі 16194 долара США, нарахованої пені в сумі 653 долари 49 центів США, комісійної винагороди в сумі 6900 грн.

На момент укладення між ТОВ «Кредитні ініціативи» та ПАТ «АК Промінвестбанк» договору про відступлення права вимоги від 17 грудня 2012 року за кредитним договором № 2314 та договором поруки № 2315, укладеними 04 вересня 2007 року, вже було чинним рішення суду про стягнення заборгованості за цими договорами станом на 15 квітня 2011 року.

Відповідно до ст.ст.512 ч.1 п.1), 514 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Таким чином, цими нормами передбачено, зокрема,  можливість відступлення права вимоги кредитора у зобов'язанні, а не відступлення права стягнення грошових коштів на підставі судового рішення. Чинним законодавством України не передбачена можливість відступлення виконання судового рішення іншій особі.

Цивільне зобов'язання ґрунтується на вільному волевиявленні учасників цивільно-правових відносин щодо визначення ними істотних умов договору, а тому, якщо сторони в договорі передбачили можливість відступлення прав кредитора іншій особі, первісний кредитор вправі відступити свої права за договором іншій особі, але за умови, що первісним кредитором права за кредитним договором не були реалізовані ним самим, зокрема, в порядку звернення з позовними заявами до суду щодо захисту та реалізації своїх прав за кредитним договором.

До моменту укладення між ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» та ТОВ «Кредитні ініціативи» договору відступлення права вимоги від 17 грудня 2012 року, кредитор у кредитному зобов'язанні - ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» вже реалізував своє право вимоги про повернення заборгованості за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року шляхом звернення з позовною заявою до суду про стягнення в солідарному порядку заборгованості за цим договором і рішення Шевченківського районного суду м. Чернівців від 28 листопада 2011 року набрало законної сили 01 березня 2012 року. Таким чином, ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» до укладення з ТОВ «Кредитні ініціативи» договору про відступлення права вимоги від 17 грудня 2012 року вже реалізував своє право грошової вимоги до ОСОБА_1, внаслідок чого кредитор ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» отримав процесуальний статус стягувача, а не кредитора у зобов'язанні.

З ухваленням Шевченківським районним судом м. Чернівців рішення від 28 листопада 2011 року не припинив своєї дії кредитний договір № 2314 від 04 вересня 2007 року, проте в частині задоволення грошових вимог (стягнення кредитної заборгованості) змінилися суб'єктний склад правовідносин, підстави їх виникнення та метод їх правового регулювання. Так, правові відносини щодо повернення заборгованості за кредитним договором між первинним кредитором ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» та відповідачем ОСОБА_1 ґрунтуються вже не на підставі кредитного договору, а на підставі судового рішення, відповідно цивільно-правові відносини змінилися на адміністративні, а управненою стороною в них є вже не ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» як кредитор, а ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» як стягувач, зобов'язаною стороною є не ОСОБА_1 як позичальник, а ОСОБА_1 як боржник.  

В подальшому правове регулювання відносин за кредитним договором на підставі ухваленого з цього приводу судового рішення здійснюється вже не на підставі норм ЦК України, а в порядку, визначеному Законом України «Про виконавче провадження» та ЦПК України. З цих підстав ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» не мав права передати іншій особі за правочином право вимоги, яке вже було ним реалізовано.

Також надані позивачем документи не містять обставини щодо передачі прав за даним судовим рішенням, адже інших прав станом на 17 грудня 2012 року стосовно відповідача ОСОБА_1 ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» не мав, а права вимоги за забезпечувальним договором - договором поруки № 2315 від 04 вересня 2007 року взагалі не існувало через припинення поруки відповідачки ОСОБА_1 внаслідок набрання законної сили судовим рішенням, яким визнано припиненим договір поруки.

Відповідно до наданого позивачем до матеріалів справи виписки з договору від 12 грудня 2012 року право вимоги за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» до ТОВ «Кредитні ініціативи» перейшло у таких розмірах: 37079 доларів США - основна непогашена сума кредиту у валюті станом на 17 грудня 2012 року та 15309 доларів 58 центів США - відсотків за користування кредитом, нарахованих, але не сплачених у валюті кредиту на 17 грудня 2012 року. Даний витяг з Реєстру позичальників, завірений аналітиком ТОВ «Кредитні ініціативи» ОСОБА_3 не може бути взятий до уваги судом, оскільки він не є належним доказом по справі, адже містить фальшиві дані про передачу належних прав від первинного кредитора ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк», наявних у нього станом на 17 грудня 2012 року до нового кредитора.

Крім того, позивачем невірно встановлений розмір заборгованості за непогашеною сумою кредиту, яка станом на 17 грудня 2012 року становила 37079 доларів, а згідно наданого розрахунку заборгованості станом на 01 березня 2014 року непогашена сума кредиту з незрозумілих підстав без підтвердження належними і допустимими доказами зазначена 46058 доларів США.  

Відповідно до ст.378 ЦПК України та Закону України «Про виконавче провадження» відступлення права на стягнення за судовим рішенням іншій особі здійснюється у порядку правонаступництва - заміни стягувача його правонаступником. Разом з тим відступлення права на стягнення за судовим рішенням іншій особі нормами ЦК України не регулюються. В свою чергу процесуальне правонаступництво є можливим лише за умови передачі новому кредитору матеріального права, щодо якого спір вирішується або є вирішеним у судовому порядку. Новий кредитор позбавляється можливості на умовах, визначених кредитним договором, реалізувати відступлене йому право грошової вимоги, щодо якого спір вирішено в судовому порядку, оскільки в цьому випадку це призводить до можливості притягнення боржника (позичальника) двічі (або більше разів) до відповідальності за вчинення одного й того самого правопорушення, що прямо суперечить нормам ст.61 Конституції України, згідно якої ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Таким чином, позивач міг заявити вимоги лише відносно відсотків за користування кредитом за період з 15 квітня 2011 року по теперішній час та штрафні санкції, проте таким правом наділений лише ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк».

Просить в задоволенні позовних вимог відмовити через недоведеність позивачем набуття прав стягувача за судовим рішенням, яке набрало законної сили, яким вже вирішено питання про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року.                  

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, надала суду письмові заперечення, в яких просить справу розглянути у її відсутності, позовні вимоги вважає необґрунтованими з підстав, зазначених відповідачем ОСОБА_1 в своїх письмових запереченнях, а також з тих підстав, що за судовим рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівців від 28 листопада 2011 року, яке набрало законної сили 01 березня 2012 року, договір поруки № 2315 від 04 вересня 2007 року визнано припиненим з 06 жовтня 2008 року.

          Згідно ст.554 ч.1 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

          Таким чином, вважає, що вимоги до неї про солідарне стягнення заборгованості за кредитним договором як з солідарного боржника є безпідставними, так як договір поруки № 2315 від 04 вересня 2007 року є припиненим з 06 жовтня 2008 року, а тому в задоволенні позову просить відмовити.

          Дослідивши письмові докази, суд вважає, що позовні вимоги не обґрунтовані і задоволенню не підлягають.

Судом встановлено, що 04 вересня 2007 року між акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком, правонаступником якого є публічне акціонерне товариство «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк», та відповідачем ОСОБА_1 на підставі його заяви-анкети та умов кредитування (копії на а.с.13-16) був укладений кредитний договір № 2314 (копія на а.с.6-11), згідно умов якого відповідачу було видано у тимчасове користування на умовах повернення, строковості, платності, забезпеченості кредит в сумі 50000 доларів США строком до 03 вересня 2026 року з щомісячною процентною ставкою в розмірі 13% річних. Погашення заборгованості здійснюється за узгодженим графіком погашення, який є невід'ємною частиною договору.          

06 жовтня 2008 року між акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком та відповідачем ОСОБА_1 був укладений договір про внесення змін № 1440 до кредитного договору № 2314 від 04 вересня 2007 року, відповідно до умов якого внесені зміни до п.2.2 кредитного договору щодо встановлення процентів за користування кредитом, розмір процентів встановлений 18% річних в доларах США, які нараховуються на залишок заборгованості за кредитом.

В забезпечення зобов'язань за даним кредитним договором позичальника ОСОБА_1 04 вересня 2007 року між акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком, правонаступником якого є публічне акціонерне товариство «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк», та відповідачкою ОСОБА_2 укладено договір поруки № 2315 (копія на а.с.17-18), відповідно до п.2.2 якого позичальник та поручитель є солідарними боржниками перед кредитором та залишаються зобов'язаними за кредитним договором до повного виконання всіх своїх зобов'язань за ним у повному обсязі. Також в забезпечення зобов'язань за цим кредитним договором 05 вересня 2007 року між банком та ОСОБА_2 укладено договір застави (іпотеки), відповідно до умов якого у заставу передано комплекс з надання сервісних послуг, який розташований в м. Чернівці по вулиці Південно-Кільцевій, № 2-Е.  

Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк свої зобов'язання за кредитним договором виконав, надавши ОСОБА_1 кредит в сумі 50000 доларів США, які він отримав, що не заперечував в своїх письмових поясненнях. Однак він як позичальник не виконував належним чином взяті на себе зобов'язання за кредитним договором, не сплачував відповідно до графіку погашення отриманий кредит та відсотки за користування ним, в зв'язку з чим станом на 15 квітня 2011 року заборгованість за кредитним договором становила суму 508159 грн. 52 коп., в тому числі: по кредиту суму 46058 доларів США, по відсоткам суму 16194 долари США, по пені суму 653 долари 49 центів США, по комісійній винагороді суму 6900 грн.

У зв'язку з несвоєчасним погашенням кредиту ОСОБА_1 ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» звернувся до суду з позовом до нього та поручителя ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року в сумі 508159 грн. 52 коп. станом на 15 квітня 2011 року. ОСОБА_2 звернулась до суду із зустрічним позовом до ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» про припинення договорів поруки та іпотеки. Рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівців від 28 листопада 2011 року частково задоволено позовні вимоги ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк», стягнуто з ОСОБА_1 на користь банку заборгованість за кредитним договором в сумі 508159 грн. 52 коп. та судові витрати, в частині позовних вимог про стягнення цієї суми заборгованості з поручителя ОСОБА_2 відмовлено. Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 про припинення договорів поруки та іпотеки задоволено, визнано припиненими з 06 жовтня 2008 року договір поруки № 2315, укладений 04 вересня 2007 року, та договір іпотеки, укладений 05 вересня 2007 року, що підтверджується копією рішення (а.с.69-74). Рішенням Апеляційного суду Чернівецької області від 01 березня 2012 року (копія на а.с.75-77) дане рішення суду в частині задоволення зустрічного позову ОСОБА_2 до ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» про припинення договору іпотеки скасовано, в задоволенні зустрічного позову ОСОБА_2 в цій частині відмовлено, в решті рішення суду залишено без змін.

Таким чином, рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівців від 28 листопада 2011 року, яке набрало законної сили 01 березня 2012 року, з відповідача ОСОБА_1 на користь ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» було стягнуто заборгованість за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року станом на 15 квітня 2011 року в загальній сумі 508159 грн. 52 коп., в тому числі: по кредиту суму 46058 доларів США, по відсоткам суму 16194 долари США, по пені суму 653 долари 49 центів США, по комісійній винагороді суму 6900 грн.

17 грудня 2012 року між ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» та ТОВ «Кредитні ініціативи» був укладений договір про відступлення права вимоги (копія на а.с.20-30), відповідно до п.2.2 якого внаслідок передачі (відступлення) кредитного портфеля за цим договором новий кредитор набуває усіх прав вимоги первісного кредитора за кредитними договорами та договорами забезпечення включно з правом вимагати від позичальників належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань, правом на звернення стягнення за зобов'язаннями позичальників на заставлене майно та іншими правами вимоги за кредитними договорами та договорами забезпечення. Розділом 9 цього договору врегульовані питання процесуального правонаступництва в цивільному, господарському судових процесах та виконавчому провадженні, зокрема, п.9.1 передбачено, що після підписання реєстру позивальників новий кредитор набуває усіх прав як процесуального правонаступника первісного кредитора за будь-якими та всіма цивільними, господарськими спорами між первісним кредитором і позичальниками та/або третіми особами, що випливають з переданих прав вимоги та відповідних кредитних договорів і договорів забезпечення, які знаходяться на стадії судового розгляду або виконавчого провадження, які включені до реєстру спорів, а також за тими спорами, які не включені до реєстру спорів у відповідності до чинного законодавства.

Згідно витягу з реєстру позичальників, завіреного аналітиком ТОВ «Кредитні ініціативи» ОСОБА_3 (а.с.31), станом на 17 грудня 2012 року основна непогашена сума кредиту за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року позичальника ОСОБА_1 становить 37079 доларів США, сума нарахованих, але не сплачених процентів, становить 15309 доларів 58 центів США. Однак суд вважає згідно вимог ст.58 ЦПК України цей доказ неналежним в підтвердження передачі (відступлення) права вимоги цієї суми заборгованості ТОВ «Кредитні ініціативи» ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» і не приймає його, оскільки він суперечить зазначеному рішенню Шевченківського районного суду м. Чернівців від 28 листопада 2011 року, так як на момент укладення договору про відступлення права вимоги від 17 грудня 2012 року вже було чинним це рішення суду про стягнення заборгованості за кредитним договором станом на 15 квітня 2011 року, в тому числі  по кредиту в сумі 46058 доларів США, по відсоткам в сумі 16194 долари США.

Відповідно до вимог ст.ст.512 ч.1, 514 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); правонаступництва; виконання обов'язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); виконання обов'язку боржника третьою особою. До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Таким чином, зазначеними нормами ЦК України передбачена, зокрема, можливість відступлення права вимоги кредитора у зобов'язанні, а не відступлення права стягнення грошових коштів на підставі судового рішення.  

До моменту укладення між ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» та ТОВ «Кредитні ініціативи» договору відступлення права вимоги від 17 грудня 2012 року кредитор у кредитному зобов'язанні ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» вже реалізував своє право вимоги про стягнення заборгованості за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року шляхом звернення з позовною заявою до суду про стягнення в солідарному порядку заборгованості за цим договором з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і рішення Шевченківського районного суду м. Чернівців від 28 листопада 2011 року про стягнення цієї заборгованості набрало законної сили 01 березня 2012 року, після чого кредитор ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» отримав процесуальний статус стягувача за рішенням суду, а не кредитора у зобов'язанні, а ОСОБА_1 набув процесуального статусу боржника, а не позичальника.  

В подальшому правове регулювання відносин за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року на підставі ухваленого з цього приводу судового рішення здійснюється вже не на підставі норм ЦК України, які регулюють заміну кредитора у зобов'язанні, а в порядку, визначеному Законом України «Про виконавче провадження» та ЦПК України про заміну сторони у виконавчому провадженні, що і передбачено розділом 9 договору про відступлення права вимоги від 17 грудня 2012 року. З цих підстав ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» не мав права передати ТОВ «Кредитні ініціативи» право вимоги за цим кредитним договором, яке вже було ним реалізовано.

У відповідності до вимог ст.60 ЦПК України позивачем ТОВ «Кредитні ініціативи» не надано належних і допустимих доказів навіть на виконання ухвали суду від 09 жовтня 2014 року (а.с.146-147) в підтвердження того, що конкретно було йому відступлено ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року, враховуючи наявність чинного рішення суду від 28 листопада 2011 року, так як надані позивачем до позовної заяви документи не містять посилання на обставини щодо передачі прав за даним судовим рішенням, адже інших прав станом на 17 грудня 2012 року стосовно відповідача ОСОБА_1 ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» не мав, а права вимоги за забезпечувальним договором - договором поруки № 2315 від 04 вересня 2007 року взагалі не існувало через припинення поруки відповідачки ОСОБА_1 внаслідок набрання законної сили судовим рішенням, яким визнано припиненим договір поруки з 06 жовтня 2008 року.  З цих підстав суд вважає, що позовні вимоги позивача ТОВ «Кредитні ініціативи» про стягнення солідарно з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року станом на 01 березня 2014 року в сумі 942966 грн. 17 коп., в тому числі: за кредитом суму 46058 доларів США, що згідно офіційного курсу НБУ еквівалентно сумі 459949 грн. 01 коп., за відсотками суму 40829 доларів 23 центи США, що еквівалентно сумі 407732 грн. 94 коп., по комісії суму 1426 доларів 21 цент США, що еквівалентно сумі 14242 грн. 56 коп., по пені суму 6112 доларів 54 центи США, що еквівалентно сумі 61041 грн. 66 коп., задоволенню не підлягають, у зв'язку з чим і судові витрати по сплаті судового збору не підлягають стягненню з відповідачів.

На підставі викладеного, ст.ст.512, 514, 553, 554, 559 ЦК України та керуючись ст.ст.10, 11, 60, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,  -

 

В  И  Р  І  Ш  И  В  :  

 

В задоволенні позовних вимог товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» про стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором № 2314 від 04 вересня 2007 року в сумі 942966 гривень 17 копійок відмовити.

 

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівців протягом десяти днів з дня його проголошення.

 

 

 

 

  

СУДДЯ                                                                                    Л.К.КИРИЛЮК                     

[у.zaporozhskiy]

Ярослав, я же могу на указанных выше основаниях просить суд приобщить к материалам дела предоставленные оригиналы "для огляду", суд же имеет на это право?

Можно пробовать.

Стаття 138. Повернення оригіналів письмових доказів

1. Оригінали письмових доказів до набрання судовим рішенням законної сили повертаються судом за клопотанням осіб, які їх подали, якщо це можливо без шкоди для розгляду справи. У справі залишається засвідчена суддею копія письмового доказу.

По сути тоже клопотання про витребування + в ньому ж клопотання про залишення в матеріалах справи копій оригіналів (у звязку із необхідністю отримання правової допомоги, но ccылаться именно на то, что они нужны именно в связи с необходимостью правовой помощи, я бы не стал).

[АндрейС]

Можно пробовать.

Стаття 138. Повернення оригіналів письмових доказів

1. Оригінали письмових доказів до набрання судовим рішенням законної сили повертаються судом за клопотанням осіб, які їх подали, якщо це можливо без шкоди для розгляду справи. У справі залишається засвідчена суддею копія письмового доказу.

По сути тоже клопотання про витребування + в ньому ж клопотання про залишення в матеріалах справи копій оригіналів (у звязку із необхідністю отримання правової допомоги, но ccылаться именно на то, что они нужны именно в связи с необходимостью правовой помощи, я бы не стал).

Хорошо, если я заявлю ходатайство об истребовании належно заверенных копий, но в этом же ходатайстве сошлюсь на то что данное требование и его выполнение затянет пересмотр дела в апелляции и на этом основании+возможность правовой помощи, попрошу приобщить уже имеющиеся в распоряжении суда оригиналы?

[у.zaporozhskiy]

Хорошо, если я заявлю ходатайство об истребовании належно заверенных копий, но в этом же ходатайстве сошлюсь на то что данное требование и его выполнение затянет пересмотр дела в апелляции и на этом основании+возможность правовой помощи, попрошу приобщить уже имеющиеся в распоряжении суда оригиналы?

Пробуйте, здесь четкого алгоритма действий нет.

Но зачем Вы хотите прикрутить правовую помощь, понять не могу.

[АндрейС]

Пробуйте, здесь четкого алгоритма действий нет.

Но зачем Вы хотите прикрутить правовую помощь, понять не могу.

Ну а по другому, как мне заставить суд оставить оригиналы в деле, если я в предыдущем ходатайстве ссылался на отсутствие доказательств в деле со стороны истца просил предоставить эти доказательства, а суд решил истребовать для огляду.....а вдруг оставяд решение первой инстанции, а доказательств то в деле нет, что мне показывать кассации....а правовая помощь к тому, что мне нужно ознакомится с доказательствами, а для правовой помощи хочу предоставить фотокопии дела, которых опять таки в случае просто огляду доказательств я предоставить не смогу......

[у.zaporozhskiy]

Ну а по другому, как мне заставить суд оставить оригиналы в деле, если я в предыдущем ходатайстве ссылался на отсутствие доказательств в деле со стороны истца просил предоставить эти доказательства, а суд решил истребовать для огляду.....а вдруг оставяд решение первой инстанции, а доказательств то в деле нет, что мне показывать кассации....а правовая помощь к тому, что мне нужно ознакомится с доказательствами, а для правовой помощи хочу предоставить фотокопии дела, которых опять таки в случае просто огляду доказательств я предоставить не смогу......

Пойдет.