Определение ВССУГУД об отмене решений предыдущих инстанций о взыскании задолженности в пользу ОТП Факторинга

[у.zaporozhskiy]

http://reyestr.court.gov.ua/Review/33982087

Державний герб України

У Х В А Л А

іменем    україни

25 вересня 2013 рокум. КиївКолегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючого                 Горелкіної Н.А.,

суддів:                             Євтушенко О.І.,                                           Євграфової Є.П.,

                                                   Журавель В.І.,                                                                  Кадєтової О.В.,

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

за касаційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Ворошиловського районного суду м. Донецька від 5 березня 2013 року та ухвалу апеляційного суду Донецької області від 30 травня 2013 року,

в с т а н о в и л а:

У червні 2012 року товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (далі - ТОВ «ОТП Факторинг Україна») звернулося до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Посилалося на те, що 18 серпня 2005 року між Акціонерним комерційним банком «Райффайзенбанк Україна» (який змінив свою назву на Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк») та ОСОБА_3 був укладений Кредитний договір у сумі 29 750,00 доларів США, розмір процентної ставки за користування кредитом - 11,00 %. Термін дії Кредитного договору - до 18 серпня 2025 року.

12 листопада 2010 року між ПАТ «ОТП Банк» та ТОВ «ОТП Факторинг Україна» був укладений договір купівлі-продажу кредитного портфелю та договір про відступлення права вимоги, згідно з якими до позивача переходять усі права банку за кредитним договором та договорами забезпечення між банком та відповідачем.

Станом на 22 травня 2012 року заборгованість відповідача перед позивачем за Кредитним договором складає 990 810,54 грн. та 33 875,15 доларів США, у тому числі: заборгованість за відсотками - 10 681,35 доларів США; заборгованість за кредитом - 23 193,80 доларів США; пеня - 990 810,54 грн.

Рішенням Ворошиловського районного суду м. Донецька від 5 березня 2013 року позовні вимоги ТОВ «ОТП Факторинг Україна» задоволено. Стягнуто із ОСОБА_3 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором № МL-100/932/2005 від 18 серпня 2005 року, відсотками за користування та нарахованою неустойкою у сумі 33 875,15 доларів США та 990 810 грн 54 коп. Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» судовий збір у сумі 3 219 грн.

Ухвалою апеляційного суду Донецької області від 30 травня 2013 року рішення Ворошиловського районного суду м. Донецька від 5 березня 2013 року залишено без змін.

У касаційній скарзі ОСОБА_3 просить скасувати рішення Ворошиловського районного суду м. Донецька від 5 березня 2013 року, ухвалу апеляційного суду Донецької області від 30 травня 2013 року та передати справу на новий розгляд до суду першої інстанції, мотивуючи свої вимоги порушенням судом норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга підлягає задоволенню  з огляду на наступне.

Задовольняючи позовні вимоги, суд першої інстанції, з яким погодився апеляційний суд, виходив з того, що відповідач постійно порушував умови кредитного договору щодо строків та сум сплати заборгованості за кредитом.

Однак з такими висновками судів попередніх судових інстанцій не можна погодитись з таких підстав.

За вимогами статей 213, 214, 316 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим.

Рішення є законним тоді, коли суд, виконавши всі вимоги цивільного процесуального законодавства і всебічно перевіривши обставини, вирішив справу відповідно до норм матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, а за їх відсутності - на підставі закону, що регулює подібні відносини, або керуючись загальними засадами і змістом законодавства України.

Обґрунтованим визнається рішення, у якому повно відображені обставини, що мають значення для даної справи, висновки суду про встановлені обставини і правові наслідки є вичерпними, відповідають дійсності і підтверджуються достовірними доказами, дослідженими в судовому засіданні.

При ухваленні рішення суд зобов'язаний з'ясувати питання, зокрема, щодо: наявності обставин (фактів), якими обґрунтовувалися вимоги і заперечення, та навести докази на їх підтвердження; наявності інших фактичних даних, які мають значення для вирішення справи; правовідносин, зумовлених встановленими фактами. У рішенні суду обов'язково повинні бути зазначені встановлені судом факти і відповідні їм правовідносини.

Зазначеним вимогам закону судові рішення не відповідають.

Судами встановлено, що 18 серпня 2005 року між Акціонерним комерційним банком «Райффайзенбанк Україна» (який змінив свою назву на Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк») та ОСОБА_3 був укладений Кредитний договір у сумі 29 750,00 доларів США, розмір процентної ставки за користування кредитом - 11,00 %. Термін дії Кредитного договору - до 18 серпня 2025 року.

12 листопада 2010 року між ПАТ «ОТП Банк» та ТОВ «ОТП Факторинг Україна» був укладений договір купівлі-продажу кредитного портфелю та договір про відступлення права вимоги згідно з якими до Позивача переходять усі права банку за Кредитним договором та договорами забезпечення між банком та Відповідачем.

Станом на 22 травня 2012 року заборгованість відповідача перед позивачем за кредитним договором складає 990 810,54 грн. та 33 875,15 доларів США, у тому числі: заборгованість за відсотками - 10 681,35 доларів США; заборгованість за кредитом - 23 193,80 доларів США; пеня - 990 810,54 грн.

Банком надано розрахунки заборгованості ОСОБА_3 зі сплати кредиту, процентів за користування кредитом та пені.

При цьому судами не перевірено правильність наданого банком розрахунку, оскільки з кредитного договору та додаткових угод вбачається, що розрахунковим періодом для нарахування процентів є календарний місяць, з першого по останнє число.

Разом з тим з наданого розрахунку не вбачається за який термін виникла заборгованість зі сплати кредиту, що унеможливлює прийняття розрахунку, не перевірено коли і які суми вносились відповідачем на погашення кредиту.

Крім того, договором не передбачалося стягнення пені у доларах США.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» у мотивувальній частині рішення слід наводити дані про встановлені судом обставини, що мають значення для справи, їх юридичну оцінку та визначені відповідно до них правовідносини, а також оцінку всіх доказів, розрахунки, з яких суд виходив при задоволенні грошових та інших майнових вимог.

Колегія суддів вважає, що вказана вимога ні судами першої та апеляційної інстанції дотримана не була.

Також судами не враховано з цього приводу правову позицію Верховного Суду України про неможливість застосування різних санкцій за одне і те ж порушення.

Оскільки судами не встановлено фактичних обставин по справі, на стадії касаційного перегляду справи виправити вказані недоліки неможливо, колегія суддів вважає, що необхідно судові рішення скасувати, а справу передати на новий розгляд до суду першої інстанції.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 338 ЦПК України підставою для скасування судових рішень судів першої та (або) апеляційної інстанцій і направлення справи на новий судовий розгляд є порушення норм процесуального права, що унеможливлює встановлення фактичних обставин, що мають значення для правильного вирішення справи.

Керуючись ст. ст. 336, 338 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а :

Касаційну скаргу ОСОБА_3 задовольнити.

Рішення Ворошиловського районного суду м. Донецька від 5 березня 2013 року та ухвалу апеляційного суду Донецької області від 30 травня 2013 року скасувати.

Справу передати на новий розгляд до Ворошиловського районного суду м. Донецька.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий  Н.А. Горелкіна судді:О.І. Євтушенко   Є.П. Євграфова   В.І. Журавель  О.В. Кадєтова